¿Alguna vez supiste que el programa 'Cifras y Letras' se inspiró en un estilo francés de la década de 1960?
Desde su estreno en 1991, el popular programa de televisión Cifras y Letras ha sido un referente en la pantalla chica española, con su peculiar formato de concurso que combina habilidades matemáticas y lingüísticas. Sin embargo, pocos saben que este formato no es original de España, sino que se inspiró en un estilo francés de la década de 1960. En este artículo, descubriremos cómo el programa de la francesa RTL, Des Chiffres et des Lettres, sirvió de base para crear el formato que conocemos y amamos hoy en día.
El secreto detrás de 'Cifras y Letras': el formato se inspiró en un estilo francés de la década de 1960
Cifras y Letras ha vuelto a La 2 con Aitor Albizua al frente, recuperando un formato histórico de la televisión en España y uno de los concursos más recordados por los espectadores. El programa está logrando grandes datos de audiencia, teniendo en cuenta que está en una de las franjas más complicadas de la parrilla, la de access prime time, frente a El Hormiguero, El Intermedio, First Dates y 4 estrellas.
Elena Herraiz, Aitor Albizua y David Calle en 'Cifras y Letras'. RTVE
Orígenes franceses
Aunque en España se estrenó en 1991 con Elisenda Roca al frente, el formato fue creado en Francia en 1965 y se llamaba Le Mot le plus long, emitido por France 3 en blanco y negro. En 1972, ya en color, pasó a llamarse Des chiffres et des lettres, ya que incorporaron al juego los retos de aritmética mental que no tenía antes el original.
Programa 'Des Chiffres et Des Lettres'. FRANCE 2
Creado por el productor francés Armand Jammot, la dinámica del juego se basa inicialmente en el conocimiento del vocabulario de los candidatos y luego también en la capacidad de cálculo. Es el concurso más antiguo de la televisión en Francia, ya que ha estado en emisión 59 años, hasta que en mayo de 2024 dejó de emitirse en el canal France 3 tras 52 temporadas.
Exportación a 16 países
El formato televisivo creado íntegramente en Francia se ha exportado a dieciséis países de todo el mundo. Los primeros en adaptar el formato fueron Países Bajos (1975 se estrenó Cijfers en Letters) e Italia (en 1977 estrenaron Paroliamo).
Entre los países que tienen su propia versión de Cifras y Letras se encuentran Reino Unido, Australia, Estados Unidos, en la antigua Yugoslavia (posteriormente pasó a emitirse en Croacia), Serbia, Israel, Grecia, África del Sur, Dinamarca, Bélgica, Burkina Faso y, por supuesto, España.
Los únicos que siguen en curso, aparte del formato español, son el británico (Countdown), el australiano (Celebrity Letters and Numbers), el serbio (TV Slagalica) y el burkinés (Des mots et des maths).
Programa 'TV Slagalica'. CEDIDA
Historia en España
Cifras y letras se estrenó en nuestro país en 1991, emitiéndose de lunes a viernes en La 2 a las 15:00 horas. El programa fue retirado de la parrilla televisiva en 1996.
Entre 1998 y 2000 fue emitido por el circuito catalán de La 2 de RTVE, en catalán, denominada Xifres i Lletres, mientras que de 2002 a 2013 fue emitido por las autonómicas.
Fue el 15 de enero de 2024 cuando Televisión Española decidió recuperar el formato y emitirlo en el access prime time de La 2, de lunes a viernes, con Aitor Albizua como presentador.
Elisenda Roca, en 'Cifras y Letras'. RTVE
También estuvieron al frente del programa en sus diferentes etapas Elisenda Roca (1991-1996), Esther Sastre (1998-2000), Paco Lodeiro (2002-2013), Goyo González (2007-2012) y Paola Bontempi (2008).
Goyo González, en 'Cifras y Letras'. TELEMADRID
Deja una respuesta