Planes para el fin de semana: un bosque dentro de una montaña, Brasil a dúo y un rumor convertido en película