En un sorprendente giro de eventos, el Ministro de Cuerpo se ha convertido en el tema de conversación más popular en Japón, después de pronunciar un discurso en japonés en la ciudad de Tokio. La sorpresa no radica en la capacidad del ministro para hablar en un idioma extranjero, sino en su confesión posterior de que solo aprendió japonés hace un año y no lo ha utilizado en mucho tiempo. Esta revelación ha generado un gran interés en la opinión pública japonesa, que se pregunta cómo el ministro logró pronunciar un discurso coherente y fluido en un idioma que apenas conoce. La noticia ha generado un gran debate en las redes sociales, con muchos usuarios japoneses expresando su admiración por la habilidad lingüística del ministro.
El Ministro de Economía hace historia en Japón con discurso en japonés
El ministro de Economía, Carlos Cuerpo, se ha convertido en la sensación del momento en Japón después de utilizar el japonés en parte de su discurso inaugural en el Foro Empresarial España-Japón que tuvo lugar este jueves en Tokio.
Es un honor estar aquí con el Ministerio de Economía, Comercio e Industria y estoy muy orgulloso de la excelente relación que hemos construido entre ambos gobiernos, dijo el ministro español en japonés al inicio de su intervención.
Me gustaría agradecer al ministro de Economía, Comercio e Industria, Ken Saito (.), por su participación en este evento y por darnos la oportunidad de profundizar más nuestras relaciones bilaterales y económicas, añadió Cuerpo en el mismo idioma.
Un año de estudio y un discurso en japonés
El ministro explicó este viernes que estudió un año de japonés en el marco de su Máster en Economía por la London School of Economics (2004) en Inglaterra, y que tiene un gran interés y cariño por el país asiático.
Cuerpo confesó que esos estudios fueron hace muchos años y que ya le queda lo que le queda de ese idioma, aunque señaló que decidió emplearlo como esfuerzo o muestra de respeto durante su viaje a Japón.
Un idioma complejo
Lo he usado muy poco, es un idioma tan complejo que necesitas un dominio mucho más allá del que tengo yo para mantener cualquier tipo de conversación, más aún en un tipo de conversaciones relacionadas con negocios o con empresarios, dijo al ser preguntado por si había empleado el japonés en sus reuniones con autoridades niponas y representantes del sector privado.
Espero que no sea algo que me pidan allá donde vayamos, bromeó el ministro.
El discurso en japonés del ministro de Economía ha generado un gran impacto en las redes sociales, convirtiéndose en un tema trending topic en Twitter.
La intervención de Carlos Cuerpo en el Foro Empresarial España-Japón ha sido considerada como un gesto de respeto hacia el país anfitrión y una muestra de la excelente relación que existe entre ambos gobiernos.
Deja una respuesta